- flibuste
-
• 1689; fribuste v. 1642; de flibustier♦ Anciennt Piraterie des flibustiers; ensemble des flibustiers.Synonymes :flibusten. f. Anc. Piraterie des flibustiers; ensemble des flibustiers.⇒FLIBUSTE, subst. fém.A.— Métier de flibustier, piraterie. Se livrer à la flibuste. Que d'enseignes, que de noms mariniers qui évoquent (...) la flibuste et l'aventure! (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p. 133).— P. méton. Ensemble et activités des flibustiers. Pourchasser la flibuste (DAVAU-COHEN 1972).B.— Au fig. Escroquerie de grande envergure :• De hauts fonctionnaires devaient se prêter à cette colossale flibuste, patronnée, bien entendu, par le ministre de l'Intérieur.L. DAUDET, Brév. journ., 1936, p. 194.— P. méton. Ceux qui se livrent à ces pratiques. Les arcanes des tripotages de toutes sortes de la grande Flibuste parisienne (HOGIER-GRISON, Monde où l'on flibuste, 1887, p. 9).Prononc. :[flibyst]. Étymol. et Hist. 1. Av. 1647 fribuste « piraterie des flibustiers » (LE HIRBEC, Voyages, p. 24 ds Fr. mod. t. 26, p. 51); 2. 1689 flibuste « ensemble des flibustiers » (CUSSY, Lettre à Seignelay, 24 août 1689 ds P. MARGRY, Relations et mémoires inédits, p. 196). Dénom. de flibustier. Fréq. abs. littér. :1. Bbg. ARV. 1963, pp. 231-233. — LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 412.flibuste [flibyst] n. f.ÉTYM. 1689; fribuste, v. 1642; de flibustier.❖0 Un beau château fort du temps de la flibuste, rappelant celui d'Elmira en Gold Coast, m'apparut dans un rêve de la même époque.M. Leiris, Frêle Bruit, p. 115.♦ Graal Flibuste, roman de R. Pinget.♦ Par métonymie. L'ensemble des flibustiers. || Les récits de la flibuste.2 Fig. et vieilli. Escroquerie, filouterie, vol. ⇒ Flibustier (A., 2.). — Par métonymie. ⇒ Escroc, filou, voleur.
Encyclopédie Universelle. 2012.